Ancient Mew: la carta Pokémon con un mensaje cifrado secreto
La carta Ancient Mew de Pokémon nunca se vendió en tiendas: se regaló en cines japoneses en 1999 para promocionar una película de la saga, lleva un mensaje cifrado en runas y guarda un famoso error de imprenta que hoy dispara su valor entre coleccionistas. Te contamos su historia completa.
Una carta que nunca pisó un sobre de Pokémon
A diferencia de cualquier otra carta de tu colección, Ancient Mew no viene de un sobre, una caja ni un display. Se repartió de forma gratuita en las salas de cine japonesas a partir del 17 de julio de 1999, dentro de un folleto conmemorativo de una de las películas de Pokémon protagonizadas por Mew y Mewtwo. Quien acudía al estreno se llevaba a casa, sin coste añadido, una de las cartas promocionales más singulares de toda la historia del juego.
Un año más tarde, en el 2000, llegó una versión occidental repartida en los cines de Estados Unidos y otros países coincidiendo con el estreno de Pokémon: La Película 2000. Fue, para muchísimos fans fuera de Japón, su primer contacto con esta rareza.
El mensaje cifrado que nadie podía leer
Runas que no son ningún idioma real
Lo primero que llama la atención de Ancient Mew es su ilustración: en lugar del reverso clásico de las cartas Pokémon, muestra un fondo de piedra con inscripciones en runas de estilo nórdico. No se trata de un idioma auténtico, sino de un cifrado en el que cada símbolo sustituye a una letra del alfabeto latino. En los eventos de Wizards of the Coast de la época se repartía una plantilla para «traducir» el texto letra a letra.
Según esas traducciones, la parte central del texto haría referencia a una «nueva especie», mientras que la inscripción inferior se ha interpretado de formas distintas según la fuente: algo cercano a «pequeño dios… ¿o el mal?». Es un dato que circula con matices entre coleccionistas, así que conviene tomarlo como curiosidad y no como traducción oficial cerrada.
Cuatro glifos con origen maya
Además de las runas, la ilustración incorpora cuatro glifos de inspiración maya en las esquinas del dibujo, asociados a los conceptos de entronización, sucesión, nacimiento y muerte. Ese cóctel de simbología antigua es precisamente lo que da nombre a la carta y lo que la convierte en una pieza tan especial dentro del catálogo del JCC.
El error «Nintedo» que enloquece a los coleccionistas
La primera tirada japonesa de Ancient Mew escondía un fallo de imprenta en el texto de copyright del borde de la carta: en lugar de «Nintendo» se imprimió «Nintedo», sin la primera «n». El error se detectó y se corrigió en tiradas posteriores del mismo folleto, pero el daño (para la imprenta) o la suerte (para los coleccionistas) ya estaba hecho: hoy existen dos versiones de esa primera Ancient Mew japonesa, la errónea y la corregida, y la primera se paga notablemente más cara en el mercado de cartas gradeadas por su rareza.
De las salas de cine al mercado del coleccionismo
Dos décadas después, en julio de 2019, The Pokémon Company volvió a repartir una Ancient Mew en los cines japoneses, esta vez junto al estreno de una nueva película protagonizada por Mewtwo. La reimpresión cambia ligeramente la traducción de las runas y solo se distingue de la original por la fecha de copyright impresa en la carta, así que conviene fijarse bien antes de comprar una unidad «vintage».
El interés por esta carta no ha dejado de crecer. Hace no mucho se hizo viral la historia de un coleccionista que encontró, veinte años después de guardarla, una caja sellada con 162 unidades de Ancient Mew que nunca había abierto, con una valoración cercana a los 100.000 dólares. Historias así explican por qué, hoy en día, la demanda de cartas antiguas gradeadas por empresas como PSA, BGS o CGC no deja de aumentar: la certificación es la única forma fiable de garantizar que una pieza de coleccionista es auténtica y está en el estado que promete el vendedor.
Si te ha picado el gusanillo del coleccionismo vintage, en nuestra sección de cartas gradeadas encontrarás piezas clásicas certificadas, y en nuestra tienda Pokémon tienes el resto de sobres, cajas y colecciones actuales para seguir ampliando tu colección.
Preguntas frecuentes
¿Se puede comprar hoy la carta Ancient Mew?
No se vendió nunca en tiendas: se repartió gratis en cines en 1999, 2000 y 2019, así que solo se consigue en el mercado de segunda mano o coleccionismo. En pokewoke.store trabajamos con cartas gradeadas de otras piezas clásicas de la misma época para quien busca coleccionismo vintage certificado.
¿Cuál es la diferencia entre la versión «Nintedo» y la corregida?
Ambas son de la primera tirada japonesa de 1999, pero la versión «Nintedo» tiene el error de imprenta en el texto de copyright y es más escasa, mientras que la corregida ya muestra «Nintendo» bien escrito. Esa escasez hace que la versión con error suela alcanzar precios más altos entre coleccionistas.
¿Cómo sé si una Ancient Mew es auténtica?
La forma más segura es comprobar la fecha de copyright para identificar la tirada (1999, 2000 o 2019) y, siempre que sea posible, optar por una unidad ya gradeada por una casa certificadora reconocida. Revisar el estado y la procedencia con calma es clave antes de invertir en una pieza tan especial.
